PUBLIC NOTICES
Published In The Daily Transcript
Advertised public notices, printed in a newspaper of general circulation, are required by California law. Within the individual category, notices are arranged by print publish day in reverse chronological order.
Online, on a selected date, the notices are arranged in alphabetical order.

Proposal/Bids
PUBLISHED: Friday April 25, 2014

CHULA VISTA ELEMENTARY SCHOOL DISTRICT
NOTICE TO CONTRACTORS CALLING FOR BIDS
---

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Chula Vista Elementary School District of San Diego County, California, acting by and through its Governing Board, hereinafter referred to as the DISTRICT will receive up to, but not later than 10:00 a.m., on May 9, 2014, sealed bids for the award of a contract for the PRESCHOOL PLAYTOY FALLZONE INSTALLATION (LABOR ONLY) BID # 13/14-12

Bids shall be received in the Facilities Office of the Chula Vista Elementary School District located at 84 East J Street, Chula Vista, CA 91910 and shall be opened and publicly read aloud at the above stated time and place. Responses must be sealed and clearly marked Bid #13/14-12 Preschool Playtoy Fallzone Installation (Labor Only) Facsimile copies of the bid will not be accepted.

Each bid must conform and be responsive to this Notice to Contractors, the Information for Bidders, and all other documents comprising the pertinent Contract Documents. All interested parties may obtain a copy of the bid package from the District’s Purchasing Department, 84 East J Street, Chula Vista, CA 91910 or via email request to Annmarie.pering@cvesd.org

Contractors interested in participating in this opportunity are encouraged to attend the Non-Mandatory Pre-bid meeting to be held at 3:00 p.m. on April 28, 2014 at Rice Elementary School, located at 915 Fourth Ave., Chula Vista, CA 91911.

In contracts involving expenditures in excess of $25,000.00, the successful bidder, shall file a payment and performance bond issued by an admitted Surety authorized to conduct business in the State of California approved by the District in the form set forth in the Contract Documents.

All forms must be completed, signed, and returned with the bid. The Contract award will be based on the lowest responsive and responsible bidder. The lowest bid shall be the lowest total of the bid prices on the base contract as set forth in the bid form.

Minority, women, and disabled veteran contractors are encouraged to submit bids. This bid is not subject to Disabled Veteran Business Enterprise requirements.

The Director of Industrial Relations has determined the general prevailing rate of per diem wages in the locality in which this work is to be performed for each craft or type of worker needed to execute the contract which will be awarded to the successful bidder, copies of which are on file and will be made available to any interested party upon request at Division of Labor Statistics and Research, P.O. Box 420603, San Francisco, CA 94142-0603 or at www.dir.ca. gov. It shall be mandatory upon the Contractor to whom the contract is awarded, and upon any subcontractor under him, to pay not less than the said specified rates to all workers employed by them in the execution of the contract

Each bidder shall be a licensed contractor at the time the bid is submitted and throughout the duration of the project pursuant to the Business and Professions Code and shall be licensed in the following classification:

D-12 Synthetic Products Contractor

No bidder may withdraw its bid for a period of sixty (60) calendar days after the date set for the receipt of bids.

The District reserves the right to reject any or all bids, to accept or reject any one or more items of a bid, or to waive any irregularities or informalities in the bid or in the bidding process.

The Chula Vista Elementary School District is committed to providing equal educational, contracting and employment opportunities to all in strict compliance with all applicable state and federal laws and regulations. The District office that monitors compliance is the Human Resources Services and Support Office, 84 East J Street, Chula Vista, CA 91910, phone 619-425-9600, ext. 1340. Any individual who believes s/he has been a victim of unlawful discrimination in employment, contracting, or in an educational program may file a formal complaint with the District’s Human Resources Office.
_____________________
Marissa A. Bejarano
Clerk, Board of Education
CHULA VISTA ELEMENTARY SCHOOL DISTRICT
San Diego County, California
Publication: San Diego Daily Transcript
Publication Dates: April 18, and 25, 2014 -00119977

SOUTHWESTERN COMMUNITY COLLEGE DISTRICT
NOTICE TO LED TROFFER VENDORS CALLING FOR BIDS
BID No. 1314-199
---

NOTICE IS HEREBY GIVEN that Southwestern Community College District of San Diego County, California, acting by and through its Governing Board, hereinafter referred to as the “DISTRICT” will receive up to, but no later than 10:00 AM on Friday, May 16, 2014, sealed Bids, No. 1314-199, for the purchase of LED Troffers. Troffers must be on the DESIGNLIGHTS Consortium (DLC) Qualified Products List.

The Bid must be submitted in a sealed envelope/package addressed to Janet Polite, District Buyer, Building 1651, located at 900 Otay Lakes Road, Chula Vista, CA 91910, and shall be opened on the date and at the time stated above. Bidders are responsible for ensuring that the Envelope/Package is clearly marked with the bid name and number and that the bid is received by the District prior to the date and time specified and at the place specified.

Bid documents will be available on Tuesday, April 29, 2014. Vendors interested in obtaining bid documents must contact Janet Polite by emailing jpolite@swccd.edu or calling 619-482-6321. Documents may also be viewed and/or downloaded by visiting www.swccd.edu the Procurement, Central Services & Risk Management page under Business and Financial Affairs which is located under Faculty and Staff.

The District reserves the right to reject any or all bids or to waive any irregularities or informalities in any bids or in the bidding.

All Requests for information and clarification may be directed to Janet Polite by emailing jpolite@swccd.edu or calling 619-482-6321 on or before 10.00 a.m., May 8, 2014.

No bidder may withdraw his bid for a period of ninety (90) days after the date set for the opening of bids.

Dated this: April 25, 2014
_____________________________
Secretary to the Governing Board
Melinda Nish, Ed. D.
Southwestern Community College District
of San Diego County, California
Pub Apr 25, May 2 -00120203

NOTICE INVITING BIDS
---

The CAJON VALLEY UNION SCHOOL DISTRICT will receive sealed bids for:

REQUEST FOR BID NO. 1397
TECHNOLOGY INFRASTRUCTURE UPGRADE
MADISON ELEMENTARY & LOS COCHES CREEK MIDDLE SCHOOLS


at the office of the Purchasing Department, 225 Roanoke Road, El Cajon, California 92020, no later than May 12, 2014, two o’clock (2:00:00) p.m., at which time or thereafter said bids will be opened and read aloud. Time determined by internet: http://www.time.gov. Bids received after this time will be returned unopened. Bids shall be valid for 90 calendar days after the bid opening date.

Contract documents are now on file and copies may be obtained online at www.cajonvalley.net; click on “Bids, RFQ, RFP”, “Construction”, “Bid #1397”. It is the Bidder’s responsibility to ensure they have received all addendums. Addendums are posted on the same District website.

Bids must be accompanied by cash, a certified or cashier’s check, or a Bid Bond in favor of the District in an amount not less than ten percent (10%) of the submitted Total Bid Price.

A Pre-Bid Conference will not be held for this project. Prospective bidders may contact James Beard, Director, Facilities, Maintenance & Operations, (619) 588-3023, to make arrangements to visit the sites to become acquainted with the work sites for the projects.

Each bid shall be accompanied by the security referred to in the Contract Documents, the non-collusion declaration, the list of proposed subcontractors, and all additional documentation required by the bid documents.

The successful bidder will be required to furnish the District with a Performance Bond equal to 100% of the successful bid, and a Payment Bond equal to 100% of the successful bid, prior to execution of the Contract, regardless of the contract amount. All bonds are to be secured from a surety that meets all of the State of California bonding requirements, as defined in Code of Civil Procedure Section 995.120, and is admitted by the State of California with a rating of A++, A+, A, or no less than A-.

Pursuant to Public Contract Code Section 22300, the successful bidder may substitute certain securities for funds withheld by District to ensure his performance under the Contract.

The Director of Industrial Relations has determined the general prevailing rate of per diem wages in the locality in which this work is to be performed for each craft or type of worker needed to execute the Contract which will be awarded to the successful bidder, copies of which are on file and will be made available to any interested party upon request online at http://www.dir.ca.gov/dlsr. A copy of these rates shall be posted by the successful bidder at the job site. The successful bidder and all subcontractor(s) under him, shall comply with all applicable Labor Code provisions, which include, but are not limited to the payment of not less than the required prevailing rates to all workers employed by them in the execution of the Contract, the employment of apprentices, the hours of labor and the debarment of contractors and subcontractors.

Each bidder shall be a licensed contractor pursuant to the Business and Professions Code and shall be licensed in the following appropriate classification(s) of contractor’s license(s), for the work bid upon, and must maintain the license(s) throughout the duration of the Contract: C-10 Electrical AND B-General.

Pursuant to Public Contract Code Section 3400(b), if the District has made any findings designating certain materials, products, things, or services by specific brand or trade name, such findings and the materials, products, things, or services and their specific brand or trade names will be set forth in the Project Specifications.

Minority, women, and disabled veteran (DVBE) contractors are encouraged to submit bids and bidders are encouraged to make a good faith effort to contact and utilize DVBE subcontractors and suppliers, providing documentation with their bid.

Award of Contract: The District reserves the right to reject any or all bids or to waive any irregularities or informalities in any bids or in the bidding process.

For further information, contact James Beard, Director, Facilities, Maintenance & Operations, at (619) 588-3023, beardj@cajonvalley.net, or Sharon Clay, Manager of Purchasing & Warehouse at (619) 588-3266, clays@cajonvalley.net.
Dated this 25th day of April, 2014.

Suzanne Mullins,
Clerk of the Governing Board
CAJON VALLEY UNION SCHOOL DISTRICT,
San Diego County, California
Publication: San Diego Daily Transcript
Publication Dates April 25, 2014 & May 2, 2014 -00120186

NOTICE INVITING BIDS
---

The CAJON VALLEY UNION SCHOOL DISTRICT will receive sealed bids for:

REQUEST FOR BID NO. 1405
REPAIRS & RE-ROOFING
BOSTONIA ELEMENTARY SCHOOL


at the office of the Purchasing Department, 225 Roanoke Road, El Cajon, California 92020, no later than May 13, 2014, two o’clock (2:00:00) p.m., at which time or thereafter said bids will be opened and read aloud. Time determined by internet: http://www.time.gov. Bids received after this time will be returned unopened. Bids shall be valid for 90 calendar days after the bid opening date.

Contract documents are now on file and copies may be obtained online at www.cajonvalley.net; click on “Bids, RFQ, RFP”, “Construction”, “Bid #1405”. It is the Bidder’s responsibility to ensure they have received all addendums. Addendums are posted on the same District website.

Bids must be accompanied by cash, a certified or cashier’s check, or a Bid Bond in favor of the District in an amount not less than ten percent (10%) of the submitted Total Bid Price.

A Pre-Bid Conference will be held for this project on May 5, 2014, 9:00 a.m., at Bostonia Elementary School, 1390 E. Broadway, El Cajon, CA 92021, for the purpose of acquainting all prospective bidders with the bid documents and the work site.

Each bid shall be accompanied by the security referred to in the Contract Documents, the non-collusion declaration, the list of proposed subcontractors, and all additional documentation required by the bid documents.

The successful bidder will be required to furnish the District with a Performance Bond equal to 100% of the successful bid, and a Payment Bond equal to 100% of the successful bid, prior to execution of the Contract, regardless of the contract amount. All bonds are to be secured from a surety that meets all of the State of California bonding requirements, as defined in Code of Civil Procedure Section 995.120, and is admitted by the State of California with a rating of A++, A+, A, or no less than A-.

Pursuant to Public Contract Code Section 22300, the successful bidder may substitute certain securities for funds withheld by District to ensure his performance under the Contract.

The Director of Industrial Relations has determined the general prevailing rate of per diem wages in the locality in which this work is to be performed for each craft or type of worker needed to execute the Contract which will be awarded to the successful bidder, copies of which are on file and will be made available to any interested party upon request online at http://www.dir.ca.gov/dlsr. A copy of these rates shall be posted by the successful bidder at the job site. The successful bidder and all subcontractor(s) under him, shall comply with all applicable Labor Code provisions, which include, but are not limited to the payment of not less than the required prevailing rates to all workers employed by them in the execution of the Contract, the employment of apprentices, the hours of labor and the debarment of contractors and subcontractors.

Each bidder shall be a licensed contractor pursuant to the Business and Professions Code and shall be licensed in the following appropriate classification(s) of contractor’s license(s), for the work bid upon, and must maintain the license(s) throughout the duration of the Contract: B, General Building.

Pursuant to Public Contract Code Section 3400(b), if the District has made any findings designating certain materials, products, things, or services by specific brand or trade name, such findings and the materials, products, things, or services and their specific brand or trade names will be set forth in the Project Specifications.

Minority, women, and disabled veteran (DVBE) contractors are encouraged to submit bids and bidders are encouraged to make a good faith effort to contact and utilize DVBE subcontractors and suppliers, providing documentation with their bid.

Award of Contract: The District reserves the right to reject any or all bids or to waive any irregularities or informalities in any bids or in the bidding process.

For further information, contact John Forrest, Construction Projects Manager, at (619) 588-3651, forrestj@cajonvalley.net, or Sharon Clay, Manager of Purchasing & Warehouse at (619) 588-3266, clays@cajonvalley.net.
Dated this 25th day of April, 2014.

Suzanne Mullins,
Clerk of the Governing Board
CAJON VALLEY UNION SCHOOL DISTRICT,
San Diego County, California
Publication: San Diego Daily Transcript
Publication Dates April 25, 2014 & May 2, 2014 -00120201

OTAY WATER DISTRICT
---
ADVERTISEMENT
FOR
AS-NEEDED ENGINEERING DESIGN SERVICES


The Otay Water District (District) will require the services of engineering design consulting firm(s) to provide professional services in support of the District’s Capital Improvement Program (CIP) for a period of two Fiscal Years (FY 2015- FY 2016) on an as-needed basis, for a not-to-exceed amount of $300,000. The services may include, but not be limited to, the following engineering disciplines: planning and design of potable water, recycled water, and sanitary sewer pipelines, pump stations, pressure reducing stations, reservoirs, water reclamation facilities, and/or utility relocations.

Interested candidates are required to e-mail a Letter of Interest (LOI) and a Statement of Qualifications (SOQ) to Stephen Beppler, Otay Water District, 2554 Sweetwater Springs Boulevard, Spring Valley, California 91978-2004 or e-mail steve.beppler@otaywater.gov. If a firm has submitted a SOQ to the District within the calendar year and the qualifications remain current and accurate, then only a LOI is required.

Deadline to submit LOI and SOQ will be at 4:00 PM, Friday, May 2, 2014. Request for Proposal (RFP) materials will be e-mailed to qualified firms within two business days after issuance of the RFP and confirmed receipt of LOI and SOQ. All questions regarding the consulting services should be referred to Stephen Beppler, P.E., Project Manager, at (619) 670-2209 prior to issuance of the RFP.

Dated this 25th day of April, 2014.
Rod Posada, P.E., CCM
Chief, Engineering OTAY WATER DISTRICT
Pub. Apr 25-00120188

NORTH COUNTY TRANSIT DISTRICT
---
NOTICE TO BIDDERS
IFB 22963-OR
ARMORED TRANSPORT SERVICES

Sealed bids will be received by the North County Transit District (NCTD) at 810 Mission Avenue, Oceanside, CA 92054, and publicly opened at 2:00 PM on Wednesday, May 6, 2014 for Armored Transport Services (“Work”).

To register to participate in this solicitation, go to www.gonctd.com and click on “Contracting Opportunities” at the bottom of the page. The Online Bidding System is described and contains a link to the registration page of the PlanetBids Vendor Portal for NCTD. Registering with PlanetBids for this solicitation is the only way to participate. Email notices from PlanetBids to firms registered for this solicitation are provided as a courtesy. Registered firms are responsible for insuring that they have downloaded all documents from PlanetBids that are necessary to submit a responsive bid.

For individuals with sensory disabilities, this document is available in alternate formats. For information regarding alternate formats, call or e-mail Holly Lam at (760) 966-6537 or hlam@nctd.org or write Procurement & Contracts Administration Department, 810 Mission Ave., Oceanside, CA 92054.
Pub. Apr 14 throughApr 25-00119844

NORTH COUNTY TRANSIT DISTRICT
---

North County Transit District (NCTD), Owner, invites proposals for

Signal Audit Services, RFP 22934.


Proposals will be received at the Office of Procurement and Contracts Administration at 810 Mission Ave., Oceanside, 92054, until 2:00 P.M. (Local Time) on May 21, 2014. The complete solicitation packet including submittal documents, important dates, sample Agreement, Scope of Work and Exhibits is available for download via PlanetBids at: http://www.planetbids.com/portal/portal.cfm?CompanyID=20134. You must be registered at the site in order to download documents. NCTD, as a matter of policy, encourages Disadvantaged Business Enterprise (DBE) participation. For questions, please contact Greg
Wellong by email at gwellong@nctd.org.
Pub. April 21 through May 2-00119987

Senior Community Centers Potiker Senior Family Residences
REQUEST FOR PROPOSAL
General Contractor
---

Senior Community Centers is seeking to contract with a qualified General Contractor to provide elevator upgrades, boiler replacement and security systems installation. This project is being funded in whole or part with Community Development Block Grant (CDBG) Program funds provided by the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) and subject to Federal Davis Bacon Prevailing Wages. Interested and qualified firms, including disadvantaged and women owned small business are invited to submit a proposal. Each bid submitted must contain complete bid proposal inclusive of all fees. A surety bond is not required prior to the awarding of the contract.
A mandatory walk through will be conducted on Wednesday May 8, 2014 at 11 AM. Bids will not be accepted from parties who do not attend the walk through. For specific RFP requirements please contact Kathy Parker at (619) 487-0629 for an electronic copy.
All proposals must be completed and submitted, via a sealed bid on or before May 23, 2014 to the attention of Kathy Parker, 525 14th Street, Suite 200, San Diego, CA. 92101. Late bids will not be accepted. Bid opening will occur on May 26, 2014 at 10 AM and the lowest qualified bid will be awarded the contract. Bidders need not be present.
Pub Apr 23-May 13 -00119890

SAN DIEGO COUNTY WOMEN’S DETENTION FACILITY
---

The intent of this invitation is to stimulate interest for the Demolition & Abatement Bid Package
Project Name: SAN DIEGO COUNTY WOMEN’S DETENTION FACILITY
Project Location: Santee, CA at the existing Las Colinas Detention Facility
Project Status: In Construction
Projected End Date: December 2015
Project Owner: County of San Diego
Documents: Bid Instructions, drawings and specifications have been uploaded to a box.net folder and can be accessed at the following address: https://balfourbeattyus.box.com/s/0k2nqr0fkm6wgenuoohv
Please check back regularly for updates.

Please submit bids no later than Thursday May 1, 2014 at 2:00 PM (Late bids will not be accepted)

If you have any project related questions please send an e-mail to both Grant Sawyer at gsawyer@balfourbeattyus.com and Sean Phillips at sphillips@balfourbeattyus.com. Please title all emails with the name of the Bid Package your question is regarding.
Pub Apr 17-May 30 -00119960


Proposal/Bids
PUBLISHED: Friday April 25, 2014


Browse By Publication Date Months in 2014 Days in April 2014
2014 Public Notices
April
04/25/2014