PUBLIC NOTICES
Published In The Daily Transcript
Advertised public notices, printed in a newspaper of general circulation, are required by California law. Within the individual category, notices are arranged by print publish day in reverse chronological order.
Online, on a selected date, the notices are arranged in alphabetical order.

Proposal/Bids
PUBLISHED: Thursday April 09, 2015

SOUTHWESTERN COMMUNITY COLLEGE DISTRICT
NOTICE TO CONTRACTORS CALLING FOR BIDS
---
NOTICE IS HEREBY GIVEN that Southwestern Community College District of San Diego County, California, acting by and through its Governing Board, hereinafter referred to as the "DISTRICT" will receive up to, but no later than 10 AM on April 29, 2015 sealed Bids, No1415-210, for the award of a contract for the Child Development Center (CDC), Crown Cove and 220 HVAC Project. Bids shall be addressed to Priya Jerome; Director of Procurement Central Services & Risk Management Building 1651 located at 900 Otay Lakes Road, Chula Vista, CA 91910, and shall be opened on the date and at the time listed above.

Contractors interested in obtaining bid documents must contact Professional Reprographics at 241 W.35th Street, Suite A, National City CA. 91950 or (619) 272-5600. CD's are available for a $15.00 fee. Documents may also be viewed and/or downloaded at no cost by visiting www.proreproplanroom.com Please note that you will need to login under your company's name and password in order to download the plans. If you do not have a company login and/or password, please register with the site first. If you have questions about registering, please contact Angel Leano at (619) 272-5600. Obtaining copies of the bid documents is the responsibility of the bidder and the costs are non-refundable. Bidders are also responsible for checking the website noted above for any addenda that may be posted.

Bids must be accompanied by cash, a certified or cashier's check, or a Bid Bond in favor of the District in an amount not less than ten percent (10%) of the submitted Total Bid Price. Each bid shall also be accompanied by the Non-collusion Declaration, the List of Subcontractors Form, the Iran Contracting Act Certification and all additional documentation required by the Instructions to Bidders.

The successful bidder will be required to furnish the District with a Performance Bond equal to 100% of the successful bid, and a Payment Bond equal to 100% of the successful bid, prior to execution of the Contract. All bonds are to be secured from a surety that meets all of the State of California bonding requirements, as defined in Code of Civil Procedure Section 995.120, and is admitted by the State of California.

The Director of the California Department of Industrial Relations has determined the general prevailing rate of per diem wages in the locality in which this work is to be performed for each craft or type of worker needed to execute the contract, which will be awarded to the successful bidder, copies of which are on file and will be made available to any interested party upon request at Southwestern Community College or online at http://www.dir.ca.gov/dlsr. It shall be mandatory upon the Contractor to whom the contract is awarded, and upon any subcontractor under him, to pay not less than the said specified rates to all workers employed by them in the execution of the contract.

If the bids subject to this Notice are due on or after March 1, 2015, then pursuant to Labor Code sections 1725.5 and 1771.1, all contractors and subcontractors that wish to bid on, be listed in a bid proposal, or enter into a contract to perform public work must be registered with the Department of Industrial Relations. No bid will be accepted nor any contract entered into without proof of the contractor's and subcontractors' current registration with the Department of Industrial Relations to perform public work. If awarded a Contract, the Bidder and its subcontractors, of any tier, shall maintain active registration with the Department of Industrial Relations for the duration of the Project.

This Project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. In bidding on this project, it shall be the Bidder's sole responsibility to evaluate and include the cost of complying with all labor compliance requirements under this contract and applicable law in its bid.

Each bidder shall be a licensed contractor pursuant to the California Business and Professions Code Section 7028.15 and Public Contract Code Section 3300, and shall be licensed in the following classification as required by the scope of work required in the above called out bid packages: C-20 license. Any bidder not licensed at the time of the bid opening will be rejected as non-responsive. Contractors shall have been in business under the same name and California contractor's license for a minimum of three (3) continuous years prior to bid opening.

Pursuant to Public Contract Code Section 22300, the successful bidder may substitute certain securities for funds withheld by the District to ensure his performance under the Contract.

A MANDATORY Pre-Bid Conference will be held at Building 220 on the following date and time: April 20, 2015 at 10 AM. Each and every Bidder MUST attend the Pre-Bid Conference. Prospective bidders MAY NOT re-visit the Project Site without making arrangements through the Project Manager. The District WILL NOT accept bids from any bidder who did not attend the Pre-Bid Conference.

Pursuant to Public Contract Code Section 3400(c), if the District has made any findings designating certain materials, products, things, or services by specific brand or trade name, such findings and the materials, products, things, or services and their specific brand or trade names will be set forth in the Special Conditions.

Award of Contract: The District shall award the Contract for the Project to the lowest responsible bidder as determined from the lowest responsible bidder as defined on the bid form. The District reserves the right to reject any or all bids or to waive any irregularities or informalities in any bids or in the bidding process.

Please email any questions to rdepew@swccd.edu Contractors shall reference Bid No.1415-210 CDC, Crown Cove and 220 HVAC Project in the email subject line. The final day for questions shall be April 22, 2015, no later than 1PM.

No bidder may withdraw its bid for ninety (90) days following the date of the bid opening.

Dated this:
April 9, 2015

Secretary to Governing Board
Melinda Nish, Ed. D.
Prop R Southwestern Community College District
Of San Diego County, California
Pub Apr 9, 16 -00129344

CITY OF VISTA / BUENA SANITATION DISTRICT
NOTICE INVITING BIDS
---

The City of Vista/Buena Sanitation District, 200 Civic Center Drive, Vista, CA 92084-6275, is soliciting written bids from professional Builders qualified to construct the BUENA CREEK PUMP STATION ELECTRICAL IMPROVEMENTS & WET WELL REPAIRS (CIP 8245 & CIP 8259) in Vista, California. Bids will be received at the Office of the City Clerk, located on the second floor of the Vista Civic Center, 200 Civic Center Drive, Vista, California 92084-6275, until 3:00 p.m., Monday, May 11, 2015.
Bid Specifications are available online at: www.cityofvista.com and clicking on the "BIDS & RFPs" link.
An "optional" Pre-Bid meeting will be conducted by the Agencies on Thursday, April 16, 2015, starting at 11:00 a.m. at Vista Civic Center - Vista Room located at 200 Civic Center Drive, Vista, CA.
A "mandatory" Pre-Bid Site Visit will be conducted by the Agencies on Thursday, April 16, 2015, starting at 1:30 p.m at the corner of La Mirada Drive and Engineer Street, in Vista, CA.
The Work generally consists of: Demolish the existing interior lighting and hazardous atmosphere sensor and alarm; Remove and replace wet well door; Upsize the overflow pipe; Install new lighting in the wet well; Install new exterior lighting and electric outlets; Install a new liner/coating in the wet well; Install a new hazardous atmosphere sensor and alarm; Install intrusion alarms; Install entry card system; Install asphalt cement berm to re-direct emergency sewer overflow spill into a sewer detention basin; Temporary bypass pumping at the Buena Creek Pump Station.
Deadline for questions is Thursday, April 23, 2015, at 3:00 p.m. All questions should be formally submitted in writing and via e-mail to attention of: Tony Tirado, P.E., Project Manager, at ttirado@cityofvista.com. Telephone call questions will not be accepted. Answers to all submitted questions will be provided in an addendum.

Marci Kilian, City Clerk
Pub Apr 9 -00129284

SANTA FE IRRIGATION DISTRICT
NOTICE INVITING BIDS
---

The Santa Fe Irrigation District ("District") will receive sealed bids for the San Dieguito Pump Station Replacement Project J-600 at Santa Fe Irrigation District, 5920 Linea del Cielo, PO Box 409, Rancho Santa Fe, CA 92067 no later than May 12, 2015 at 10:00 a.m. Pacific Time, at which time or thereafter said bids will be opened and read aloud. Bids received after this time will be returned unopened. Bids shall be valid for 90 calendar days after the bid opening date.

The work generally consists of the replacement of an existing water pumping station with a new 15 mgd pumping station (expandable to approximately 20 mgd), including replacement of the existing pump station intake. Work also includes demolition of the existing pump station. The construction estimate for this project is approximately $5.3 million.

Bids must be submitted on District's Bid Forms. Bidders can obtain an electronic copy of the Contract Documents on the District's website at www.sfidwater.org. On the District website, there is a link to www.ebidboard.com which hosts the full set of Contract Documents. Contractors should register for this project's Prospective Bidders List to receive project updates. Addenda and other notices will be posted on www.ebidboard.com and distributed to those parties registered for this particular project on this website.

Hard copies of project documents will be made available for purchase at the District's office at 5920 Linea del Cielo, Rancho Santa Fe, CA 92067. The cost is $75 for a set of hardcopy plans and $75 for the hardcopy specifications. District will also make the Contract Documents available for review at its main desk.

Bids must be accompanied by cash, a certified or cashier's check, or a Bid Bond in favor of District in an amount not less than ten percent (10%) of the submitted Total Bid Price.

A Non-Mandatory Pre-Bid Conference will be held at the District's office at 5920 Linea del Cielo, Rancho Santa Fe, CA 92067 on April 22, 2015 at 10:00 a.m. Pacific Time. Each and every Bidder is encouraged to attend the Pre-Bid Conference. The Pre-Bid meeting will include a site visit. Prospective bidders may not visit the Project Site without making arrangements through the District's Engineering Manager.

The successful bidder will be required to furnish District with a Performance Bond equal to 100% of the successful bid, and a Payment Bond equal to 100% of the successful bid, prior to execution of the Contract. All bonds are to be secured from a surety that meets all of the State of California bonding requirements, as defined in Code of Civil Procedure Section 995.120, and is admitted by the State of California.

Pursuant to Public Contract Code Section 22300, the successful bidder may substitute certain securities for funds withheld by District to ensure his performance under the Contract.

The Director of Industrial Relations has determined the general prevailing rate of per diem wages in the locality in which this work is to be performed for each craft or type of worker needed to execute the Contract which will be awarded to the successful bidder, copies of which are on file and will be made available to any interested party upon request at SFID Corporate Office at 5920 Linea del Cielo, Rancho Santa Fe, CA or online at http://www.dir.ca.gov/dlsr. A copy of these rates shall be posted by the successful bidder at the job site. The successful bidder and all subcontractor(s) under him, shall comply with all applicable Labor Code provisions, which include, but are not limited to the payment of not less than the required prevailing rates to all workers employed by them in the execution of the Contract, the employment of apprentices, the hours of labor and the debarment of contractors and subcontractors.

Pursuant to Labor Code sections 1725.5 and 1771.1, all contractors and subcontractors that wish to bid on, be listed in a bid proposal, or enter into a contract to perform public work must be registered with the Department of Industrial Relations. No bid will be accepted nor any contract entered into without proof of the contractor's and subcontractors' current registration with the Department of Industrial Relations to perform public work. If awarded a Contract, the bidder and its subcontractors, of any tier, shall maintain active registration with the Department of Industrial Relations for the duration of the Project.

This Project is subject to compliance monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations. In bidding on this project, it shall be the bidder's sole responsibility to evaluate and include the cost of complying with all labor compliance requirements under this Contract and applicable law in its bid.

Each bidder shall be a licensed contractor pursuant to the Business and Professions Code and shall be licensed in the following appropriate classification(s) of contractor's license(s), for the work bid upon, and must maintain the license(s) throughout the duration of the Contract:

Class "A" General Engineering Contractor

Pursuant to Public Contract Code Section 3400(b), if District has made any findings designating certain materials, products, things, or services by specific brand or trade name, such findings and the materials, products, things, or services and their specific brand or trade names will be set forth in the Special Conditions.

Award of Contract: District shall award the Contract for the Project to the lowest responsible bidder as determined from the base bid alone by District. District reserves the right to reject any or all bids or to waive any irregularities or informalities in any bids or in the bidding process.

For further information, contact Bill Hunter, SFID Engineering Manager at (858) 756-2424.
Pub Apr 9, 16, 23 -00129384

NOTICE TO QUALIFIED GENERAL
CONTRACTORS
---
Jacobs Center for Neighborhood Innovation,
Northwest Village Creek Phase 2

Jacobs Center for Neighborhood Innovation (JCNI) (Owner), invites sealed bids from qualified General Contractors for providing the materials & installation of the Northwest Village Creek Phase 2 project at 4970 and 5050 Market Street and 504 and 602 Euclid Avenue between Market Street and Guymon Street, San Diego, CA 92114.

Sealed bid packages will be returned to Jacobs Center for Neighborhood Innovation at 404 Euclid Ave (third floor), San Diego, CA 92114 no later than 2:00 pm PST on Tuesday, April 28, 2015. A mandatory pre-bid job walk with the owner representative's will be held on Thursday, April 16, 2015 at 10:00 am PST, to review construction administration procedures, existing site conditions, construction access, staging areas, safety and protection. Each contractor shall RSVP their attendance at the mandatory site visit/job walk to the Construction Manager, Mitch Whitson: mitch@whitsoncm.com via email: with cc: to Ryan Melow, Project Manager; rmelow@whitsoncm.com and Kelly Moden, Director of Development & Construction for JCNI; kmoden@jacobscenter.org

This project is partially funded by the Federal Community Development Block Grant (CDBG) funds and as such the entire project is subject to Davis-Bacon Wage Determination (PREVAILING WAGE and CERTIFIED PAYROLL); and Section 3 of the Housing and Urban Development (HUD) Act [12 U.S.C. 1701u and 24 CFR Part 135]. Section 3 is HUD's legislative directive for providing preference to low- and very low-income residents of the local community (regardless of race or gender), and the businesses that substantially employ these persons, for new employment, training, and contracting opportunities resulting from HUD-funded projects. Additional funding is provided by the Safe Drinking Water, Water Quality and Supply, Flood Control, River and Coastal Protection Bond Act of 2006 (Prop 84).

Please note that all RFP and bid documents will be available on multiple construction bidding sites.

Every effort will be made to ensure that all persons, regardless of race, religion, sex, color, ethnicity, and national origin have equal access to contracts and other business opportunities with Jacobs Center for Neighborhood Innovation. JCNI reserves the right to reject any and all bids.
Pub. March 30 through April 10-00129033

CHULA VISTA ELEMENTARY SCHOOL DISTRICT
NOTICE INVITING BIDS
BID NO. 14/15-7
---

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Chula Vista Elementary School District ("District") is seeking sealed bids from qualified and experienced firms that can install, remove, and repair flooring (carpet, vinyl composition tile, and homogeneous sheet vinyl) in accordance with all requirements of this Bid No. 14/15-7 (the "Project").

PLACE FOR SUBMITTING BIDS: Bids must be submitted to the District at the following location ("Place for Submitting Bids"):

Chula Vista Elementary School District
Attn: Ann Pering, Purchasing
84 East J Street
Chula Vista, CA 91910

BID DEADLINE: Bids must be received at the Place for Submitting Bids not later than 10:00 a.m. on April 22, 2015 ("Bid Deadline").

BID DOCUMENTS: Upon paying a non-refundable deposit of one hundred dollars ($100.00), prospective bidders may obtain the documents necessary to submit a bid ("Bid Documents") from the District at 84 East J Street, Chula Vista, CA 91910. The Bid Documents, including, without limitation, the "Pricing Matrix" to be completed by bidders, can be downloaded, at no cost, by contacting the purchasing department for a link. Please contact Ann-Marie Pering at Annmarie.Pering@cvesd.org

REQUIRED BID SECURITY: Each bid must be submitted with bid security as described in the Instructions for Bidders.

CONTRACTOR LICENSE: The California contractor license required to bid on and perform the Work is:
C-15 (Flooring and Floor Covering Contractor).

AWARD OF CONTRACT: The award of the Contract will be based on the lowest responsible bid received for the "total price" (all categories) shown in the matrix.

SURETY BONDS: The successful bidder must provide a Performance Bond and a separate Payment Bond, in the forms included as Required Contract Forms, each in an amount equal to 100% of the Contract Amount, and each issued by a California-admitted surety as defined in Code of Civil Procedure Section 995.120.

LABOR LAW: The Project is a "public works" project that is subject, among other provisions, to Labor Code Sections 1720 through 1861, inclusive. Each worker on the Project must be paid not less than the applicable prevailing rates of per-diem wages in the locality in which the Work is to be performed for each craft or type of worker needed to execute the Contract ("Prevailing Wages"). A copy of the applicable rates of Prevailing Wages is on file and available for review at the Place for Submitting Bids, and a copy will be posted at the site where the construction of the Project is to occur ("Project Site"). In applicable circumstances and as provided by Senate Bill ("SB") 854 (Stats. 2014, Ch. 28), the Work will be subject to monitoring by the California Department of Industrial Relations ("DIR"). If so specified in the Special Provisions, the District will conduct a mandatory conference for the purpose of describing labor-law requirements.

EQUAL EDUCATIONAL, CONTRACTING AND EMPLOYMENT: The Chula Vista Elementary School District is committed to providing equal educational, contracting and employment opportunities to all in strict compliance with all applicable state and federal laws and regulations. The District office that monitors compliance is the Human Resources Services and Support Office, 84 East J Street, Chula Vista, CA 91910, phone 619-425-9600, ext. 1340. Any individual who believes s/he has been a victim of unlawful discrimination in employment, contracting, or in an educational program may file a formal complaint with the District's Human Resources Office.

_____________________
Eduardo Reyes, Ed. D.
Clerk, Board of Education
CHULA VISTA ELEMENTARY SCHOOL DISTRICT
San Diego County, California
Publication: San Diego Daily Transcript
Publications Dates: April 2, and 9, 2015 -00129154

RE-ROOF AND HVAC REPLACEMENT
PROJECT
Bid Deadline: May 13, 2015
San Diego - St. Paul's Senior
Homes & Services
---

Submit Bids to: Agency Representative Chris Manecke, Director of Facilities as specified in the detailed RFP. Project Estimate: $500,000. Work involves the removal and replacement of existing roofing and removal and replacement of existing building and patient room air conditioning system. Project site is located at 235 Nutmeg St. San Diego, CA, 92103.This project will be under a lump sum construction contract. Bidding contractors must possess a current "B" license and be able to meet the insurance requirements listed in the RFP document. Mandatory Job Walk to be held on Tuesday, April 14th, at 10:00am, at The McColl Health Center, 235 Nutmeg St., San Diego, CA, 92103.
Please contact the Agency representative By email at facmgr@stpaulseniors.org to confirm interest in this project, request a copy of the RFP, and confirm attendance at the job walk. This project is utilizing Community Development Block Grant (CDBG) funds and is subject to all applicable Federal, State and City rules, and
the project must be carried out in accordance with St. Paul's Episcopal Home, Inc.'s signed agreement with the City of San Diego. The Community Development Block Grant (CDBG) funds will finance the Agency's Roofing and HVAC Replacement Project and require that each bid submitted must explicitly state that this bid has been prepared to include Davis-Bacon Act Federal Prevailing Wages Section 3 of the Housing and
Urban Development (HUD) Act (12 U.S.C. 1701u and 24 CFR Part 135)
Pub Mar 30 -Apr 13 -00129039

THE HILLCREST BUSINESS ASSOCIATION
Request for Quote: Sidewalk Cleaning Services:
---

The Hillcrest Business Association (HBA) is seeking a quote for sidewalk trash removal and pressure washing in the commercial district of Hillcrest in San Diego. Please respond to a publicly posted request for a quote before 5pm on April 30th, 2015. Specific service areas and bidding details can be found on our website at http://hillcrestbia.org/ on the right hand side menu.

The service areas for the contract include:
Service Area 1 includes sidewalks on 19 block faces including:

--- University Ave. from Third Ave. to Sixth Ave. (6 block faces)
--- Fifth Ave. from Pennsylvania Ave. to University Ave. on both sides of the street,
and the west side of the street between University Ave. and Washington St.
(5 block faces)
--- Sixth Ave. from Pennsylvania Ave. to University Ave. on both sides of the street
(4 block faces)
--- Robinson Ave. from Fourth Ave. to Sixth Ave. on both sides of the street (4
block faces)

Service Area 2 includes sidewalks on 43 block faces including:

--- University Ave. from First Ave. to Park Blvd. on both sides of the street
--- Washington Street between First Ave. and Fifth Ave. on both sides of the street
--- Fourth Ave. from Washington Ave. to Robinson Ave. on both sides of the street
--- Fifth Ave. from Pennsylvania Ave. to Upas St. on both sides of the street
--- Sixth Ave. from Robinson Ave. to Upas St. on both sides of the street
--- Park Blvd. from Essex St. to University Ave. on both sides of the street and
from University Ave. to Lincoln St. on the west side of the street

Sidewalk cleaning and trash removal project details include:
All sidewalks within service areas shall be cleaned and have trash removed on the frequency described. This shall include:

--- Clean sidewalk and flower beds for litter and remove any item cigarette butt
sized or larger
--- Remove and dispose of all weeds growing in the service area
--- Empty all HBA owned trashcans and ash cans in area and wipe down as needed
--- Empty all HBA owned ashtrays in area indicated above and wipe down as needed
--- Broom sweep gutters for cigarette butts and leafs along sidewalks and major
corners, bus stops, and outside nightclubs
--- Remove posters and stickers from light poles and trees up to 8í high

Pressure washing project details include:

--- All streets shall be pressure washed on the frequency described. This shall
include removing gum, soda spillage, trash can debris and other blemishes not
removed in the sidewalk cleaning described above
--- All HBA owned trash cans and containers shall be pressure washed and
sanitized with that same frequency.

Quote must be received by mail, email or fax by 5pm on April 30, 2015

Additional information:

--- Direct service providers only. Third party contracts will not be considered.
--- Please provide any further information concerning this project, including
suggestions for how to better complete the project, as an attachment to this
document. You may provide any relevant materials about your company
that should also be included as an attachment to this RFQ.
--- All contractors hired by the HBA must conform with state and local laws;
City of San Diego insurance, workers compensation and equal employment
provisions; and shall indemnify the City of San Diego and the HBA.
--- All contractors will provide their own materials and labor, and shall be a
registered company within the City of San Diego.

Please be sure to visit our website for complete bid details. There are specific details on how to bid for this contract at http://hillcrestbia.org/ (on the right hand side menus). These details must be adhered to. Please forward any questions concerning this RFQ to Benjamin Nicholls at (619) 299-3330 or benjamin@hillcrestbia.org.
Pub Apr 9 -00129380


Proposal/Bids
PUBLISHED: Thursday April 09, 2015


Browse By Publication Date Months in 2015 Days in April 2015
2015 Public Notices
April
04/09/2015