Advertised public notices, printed in a newspaper of general circulation, are required by California law. Within the individual category, notices are arranged by print publish day in reverse chronological order.
Online, on a selected date, the notices are arranged in alphabetical order.
NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE
(Division 6 of the Commercial Code)
Escrow No. 053726-MK
(1) NOTICE IS HEREBY GIVEN to creditors of the within named Seller(s) that a bulk sale is about to be made on personal property hereinafter described.
(2) The name and business addresses of the seller are: JAPANESE LANGUAGE CLASS, A CALIFORNIA GENERAL PARTNERSHIP, 4683 MERCURY ST #H, SAN DIEGO, CA 92111
(3) The location in California of the Chief Executive Office of the seller is: 4683 MERCURY ST #H, SAN DIEGO, CA 92111
(4) The names and business address of the buyer(s) are: ISOGAWA CO. INC AN ACCOUNTANCY CALIFORNIA CORPORATION, 3070 BRISTOL ST #440 COSTA MESA, CA 92626
(5) The location and general description of the assets to be sold are: INVENTORY, INVENTORY FOR SALE, MACHINERY, FURNITURE, FIXTURES AND OTHER EQUIPMENT, LEASEHOLD IMPROVEMENTS, TRANSFERABLE GOVERNMENT LICENSES AND PERMITS, CUSTOMER LISTS, FICTITIOUS BUSINESS NAMES, TRADE NAMES AND TRADEMARKS, LOGOS, SIGNS AND ADVERTISING MATERIALS, TELEPHONE AND FAX NUMBERS, WEB SITES, URL NAMES, E-MAIL ADDRESSES, ACCOUNTS RECEIVABLE, VENDOR LISTS, AND GOODWILL of that certain business located at: 4683 MERCURY ST #H, SAN DIEGO, CA 92111
(6) The business name used by the seller(s) at the said location is: JAPANESE ACADEMIC & ACCOUNTING CENTER
(7) The anticipated date of the bulk sale is OCTOBER 4, 2013, at the office of ELITE ESCROW SERVICES OF SAN DIEGO, INC, 4725 MERCURY ST, #100, SAN DIEGO, CA 92111, Escrow No. 053726-MK, Escrow Officer: MICHELE KIBBE
(8) Claims may be filed the same as 7 above.
(9) The last date for filling claims is: OCTOBER 3, 2013
(10) This Bulk Sale is subject to Section 6106.2 of the Uniform Commercial
(11) As listed by the Seller, all other business name(s) and addresses used by the Seller within three years before such list was sent or delivered to the Buyer are: NONE
Dated: SEPTEMBER 4, 2013
ISOGAWA CO. INC AN ACCOUNTANCY CALIFORNIA CORPORATION, Buyer(s)
LA1339969 SDDT 9/18/13-00114349
NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE
(UCC Sec. 6105)
Escrow No. 13487-HY
NOTICE IS HEREBY GIVEN that a bulk sale is about to be made. The name(s) and business address(es) of the seller(s) is/are: EDDIE GEORGEES, 2267 GARNETT, SAN DIEGO, CA 92109
Doing business as: MS BUBBLES COIN LAUNDRY
All other business name(s) and address(es) used by the seller(s) within the past three years, as stated by the seller(s), is/are:
The name(s) and business address of the buyer(s) is/are: MIKE STEIN, 7214 MELOTTE ST, SAN DIEGO, CA 92119
The assets being sold are generally described as: FURNITURE, FIXTURES, EQUIPMENT, TRADE NAME, MACHINERY, GOODWILL, LEASE, LEASEHOLD IMPROVEMENTS AND COVENANT NOT TO COMPETE, SUPPLIES AND TELEPHONE NUMBERS and is located at: 2267 GARNETT, SAN DIEGO, CA 92109
The bulk sale is intended to be consummated at the office of: NEW CENTURY ESCROW, INC, 17870 CASTLETON ST, STE 230, CITY OF INDUSTRY, CA 91748 and the anticipated sale date is OCTOBER 4, 2013
The bulk sale is subject to California Uniform Commercial Code Section 6106.2.
The name and address of the person with whom claims may be filed is: NEW CENTURY ESCROW, INC, 17870 CASTLETON ST, STE 230, CITY OF INDUSTRY, CA 91748 and the last day for filing claims by any creditor shall be OCTOBER 3, 2013, which is the business day before the anticipated sale date specified above.
MIKE STEIN, Buyer(s)
LA1339986 SDDT 9/18/13-00114350