Leasing Notes are updated twice weekly and are now available in a fully searchable database format at www.sddt.com/databases/leasingnotes/.
Retail: The Sleep Train Inc. has leased 5,000 square feet of retail space at 331 N. El Camino Real, Encinitas 92024, from Hannon Ranches LTD. The property was leased for 120 months at $1,527,540.
The lessee was represented by Jeff Drew, of Retail Insite.
The lessor was represented by Mark Caston, Spencer Kerrigan and Jon Boland, of Voit Real Estate Services.
Industrial: SB Surboards has leased 1,200 square feet of industrial space at 179 Roymar Road, Suite E, Oceanside 92054, from RJ Land Company LP. The property, leased for 16 months at $13,440, will be used for manufacturing.
The lessee and lessor were represented by Josh McFadyen, of Colliers International.
Editor's Note: Leasing Notes for publication must contain the names of the lessee and the lessor; address (including street name and number, city and zip code); square footage; length of lease; lease terms such as NNN; financial consideration; proposed use of space (if not evident from name of lessee); and the names of brokers and their firms representing both the lessee and the lessor.