• News
  • SAN DIEGO
  • Real Estate
Leasing Notes

Lingua Natal in Encinitas

Leasing Notes are updated twice weekly and are now available in a fully searchable database format at www.sddt.com/databases/leasingnotes/.

Retail: Lena Sisson, dba Lingua Natal has leased 3,000 square feet of retail space at 1100 Garden View Road, Encinitas, 92024, from Equity Residential Management LLC. The property, leased for 65 months at $261,930, will be used for a language school.

The lessee was reprewsented by Berkshire Hathaway (NYSE: BRK.B).

The lessor was represented by Martin F. Alfaro, of Pacific Coast Commercial.


Office: Pfleger Institute of Environmental Research has leased 1,870 square feet of office space at 2110 S. Coast Highway 101, Oceanside, 92054, from Saxony Village Partnership.

The property was leased for 37 months at $99,184.

The lessee and lessor were represented by Amy McNamara, of Cushman & Wakefield.


Industrial: CMS Unitary Corp. dba SCR/SoCal Reps has leased 2,344 square feet of industrial space at 7348 Trade Street, Suite B, San Diego, 92121, from Mary Anne Ward Pye, IRA.

The property, leased for 36 months at $92,820, will be used for a general office and warehouse.

The lessee and lessor were represented by Arnie Friedman, of Colliers International.


Industrial: Strategic Global Investments Inc. has leased 2,424 square feet of industrial space at 8451 Miralani Drive, Suite D, San Diego, 92126, from RJ Land Company LP. The property, leased for 24 months at $65,928, will be used for a general office, warehouse for Internet sales and website.

The lessee and lessor were represented by Arnie Friedman, of Colliers International.


Industrial: Yan Zhang has leased 1,592 square feet of industrial space at 4747 Oceanside Blvd., Suite D, Oceanside, 92056, from Voit Oceanside Partners LLC.

The property, leased for 39 months at $51,960, PR-177763, will be used for manufacturing.

The lessee was represented by Law Office of Jerome Williams.

The lessor was represented by Josh McFadyen and Joe Crotty, of Colliers International.


Editor's Note: Leasing Notes for publication must contain the names of the lessee and the lessor; address (including street name and number, city and zip code); square footage; length of lease; lease terms such as NNN; financial consideration; proposed use of space (if not evident from name of lessee); and the names of brokers and their firms representing both the lessee and the lessor.

Leave Your Comment

Comments are moderated by SDDT, in accordance with the SDDT Comment Policy, and may not appear on this commentary until they have been reviewed and deemed appropriate for posting. Also, due to the volume of comments we receive, not all comments will be posted.

SDDT Comment Policy: SDDT encourages you to add a comment to this discussion. You may not post any unlawful, threatening, defamatory, obscene, pornographic or other material that would violate the law. All comments should be relevant to the topic and remain respectful of other authors and commenters. You are solely responsible for your own comments, the consequences of posting those comments, and the consequences of any reliance by you on the comments of others. By submitting your comment, you hereby give SDDT the right, but not the obligation, to post, air, edit, exhibit, telecast, cablecast, webcast, re-use, publish, reproduce, use, license, print, distribute or otherwise use your comment(s) and accompanying personal identifying and other information you provide via all forms of media now known or hereafter devised, worldwide, in perpetuity. SDDT Privacy Statement.

User Response
0 UserComments

Leave Your Comment

Comments are moderated by SDDT, in accordance with the SDDT Comment Policy, and may not appear on this commentary until they have been reviewed and deemed appropriate for posting. Also, due to the volume of comments we receive, not all comments will be posted.

SDDT Comment Policy: SDDT encourages you to add a comment to this discussion. You may not post any unlawful, threatening, defamatory, obscene, pornographic or other material that would violate the law. All comments should be relevant to the topic and remain respectful of other authors and commenters. You are solely responsible for your own comments, the consequences of posting those comments, and the consequences of any reliance by you on the comments of others. By submitting your comment, you hereby give SDDT the right, but not the obligation, to post, air, edit, exhibit, telecast, cablecast, webcast, re-use, publish, reproduce, use, license, print, distribute or otherwise use your comment(s) and accompanying personal identifying and other information you provide via all forms of media now known or hereafter devised, worldwide, in perpetuity. SDDT Privacy Statement.