Leasing Notes are updated twice weekly and are now available in a fully searchable database format at www.sddt.com/databases/leasingnotes/.
Retail: EVGB LLC has leased 5,000 square feet of retail space at 345 Sixth Ave., San Diego 92101, from HPA-345 Sixth Avenue LLC. The property was leased for 192 months at $2 million.
The lessee was represented by Danny Fitzgerald, Pasquale Iolel and Michael Burton, of Cassidy Turley. The lessor was represented by Nate Benedetto, of Strom Commercial Real Estate.
Retail: Fast Auto & Payday Loans Inc. has leased 2,600 square feet of retail space at 916 Broadway, El Cajon 92021, from Bright Capital LLC. The property, leased for 60 months at $207,930, will be used for an auto insurance agency.
The lessee and lessor were represented by Vanessa Reza and Brian Crepeau, of Pacific Coast Commercial.
Retail: Jaime and Saeko Jalbuna, dba Kumon Tutoring Center, has leased 1,225 square feet of retail space at 12364 Poway Road, Poway 92064, from Business Properties Partnership #16. The property, leased for 64 months at $149,452, triple net, will be used for a tutoring center.
The lessee and lessor were represented by Don Zech and Nick Zech, of CDC Commercial Inc.
Office: Fallbrook Engineering Inc. has leased 2,309 square feet of office space at 355 W. Grand Ave., Suite 3, Escondido 92025, from Brandon H. Wander. The property was leased for 38 months at $99,758, modified gross/expansion.
The lessee represented itself. The lessor was represented by Don Zech and Matt Orth, of CDC Commercial.
Industrial: Amawave Inc. has leased 1,308 square feet of industrial space at 4751 Oceanside Blvd., Suite D, Oceanside 92054, from Voit Oceanside Partners LLC. The property, leased for 24 months at $23,579, will be used for general offices and warehousing.
The lessee was represented by Josh McFadyen, of Colliers International. The lessor was represented by McFadyen and Joe Crotty, also of Colliers International.
Industrial: Richard Allen Broderson has leased 2,000 square feet of industrial space at 180 Roymar Road, Suite F, Oceanside 92054, from CBRE-Josepho Properties. The property was leased for 12 months at $14,400.
The lessee and lessor were represented by Josh McFadyen, of Colliers International.
Editor's Note: Leasing Notes for publication must contain the names of the lessee and the lessor; address (including street name and number, city and zip code); square footage; length of lease; lease terms such as NNN; financial consideration; proposed use of space (if not evident from name of lessee); and the names of brokers and their firms representing both the lessee and the lessor.